Wimmenau se caractérise par ses trois milieux naturels :

1. la forêt mixte sur sol gréseux
2. les fonds de vallée
3. les milieux humides.

1.    La forêt mixte sur sol gréseux

La commune de Wimmenau se situe dans un fond de vallée sur un sous-sol de grès, appelé grès rouge des Vosges du Nord. Elle est entourée par un vaste manteau forestier (%?), composé principalement de Hêtres et de Pins sylvestres. Ces forêts sont peuplées par une faune sauvage très riche, tels que le cerf, le chevreuil, le sanglier, le renard, mais aussi le blaireau, le chat sauvage, la martre. Nous y observons aussi une multitude d'espèces d'oiseaux : les pics (verts, épeiches et noirs), les faucons, les buses, les éperviers, les mésanges (huppées, charbonnières, bleues, boréales), les geais, les hérons cendrés, les canards colverts...
Outre les espèces animales, nous distinguons également différentes espèces végétales telles que la myrtille, l'oxalis petite oseille, la fougère aigle, la callune...

2.    Les fonds de vallée

Une partie du village de Wimmenau a été laissée en friches. Afin d'entretenir ces espaces, la municipalité a signé une convention avec l'Association pour la Gestion des Espaces Agricoles en Déprise dans les Vosges du Nord (AGEVON) gérée par le Parc naturel régional des Vosges du Nord, qui met à disposition des bovins rustiques de race Highland Cattle.

Les espèces végétales recensées sont : la reine des prés, l'angélique sauvage, la valériane officinale, l'épiaire des bois, la renouée bistorte, l'ortie dioïque, le circe des marais...
Les friches des Vosges du Nord représentent un refuge pour de nombreux oiseaux. Certaines espèces comme la Rousserolle effarvate, la Locustelle tachetée, la Pie-grièche écorcheur ou le Tarier pâtre y sont particulièrement bien représentées. La préservation des friches à différents stades d'évolution permettra de les préserver durablement.

3.    Les milieux humides

Wimmenau est traversé par la Moder. Les rivières qui prennent naissance sur le socle gréseux des Vosges du Nord ne sont pas comme les autres. En effet, son eau est légèrement acide et faiblement minéralisée et s'écoule sans grosses variations saisonnières de débit sur des lits mineurs fortement sableux. Elle abrite de nombreuses espèces liées aux milieux aquatiques et aux zones humides (prairies, friches ou forêts alluviales). On peut y observer plus de 50 espèces animales et près de 60 espèces végétales remarquables au niveau régional, national, voire européen.

Voici, par exemple, quelques habitants méconnus des ruisseaux : le Gomphe serpentin, le Chabot, la lamproie de Planer, le Lucane cerf-volant, la Chouette de Tengmalm, le Martin pêcheur d'Europe, l'écrevisse à pattes rouges, les chauves-souris (Vesterpertilion de Bechstein, Grand Murin, Barbastelle d'Europe).

Les espèces végétales que nous y trouvons sont, entre autres, la glycérie, la renoncule peltée, le potamot à feuilles de renouée...